苹果iPad不支持繁体中文

北京时间1月29日消息，美国苹果计算机推出的iPad不支持繁体中文，苹果***官方表示：要等到接近出货日前后，才会有相关的说法，目前很难说。此外，未来3G版引进后，是否依循现有模式，找电信运营商搭配销售？目前也还没有定案，但目前拥有iPhone销售权的中华电信则是表达浓厚兴趣。

市场人士观察指出：目前iPad并未支持繁体中文系统，仅提供简体中文的操作接口，对于以显示为专长、甚至将电子书纳入主要功能的iPad来说，要获得***消费者的青睐，恐怕也得先克服文字问题。在官方未完成繁体中文的纳入、再加上以往引进iPhone的经验推估，***市场一向不是苹果计算机的第一优先对象，消费者可能要等上一段时间。

根据苹果计算机官方网页数据，iPad第一波支持的语言包括：英文，法文，德文，日文，荷兰文，意大利文，西班牙文，简体中文，俄文等9种语言。触控屏幕虚拟的键盘输入法，已经支持的对象包括：美式及英式键盘，法文键盘，德文，日文，西班牙文，意大利文，中文简体（包括：手写输入法及拼音输入法），俄文输入法等。换句话说，繁体中文及相关的输入法，并未纳入目前iPad支持的对象。

2010年1月28日，苹果平板电脑如期发布了，取名iPad。苹果用了一贯的保密风格和“烟雾弹”作风，在iPad上市前1秒，我们仍不知道这个产品叫什么名字，他们甚至自己放出口风说这个产品叫islate，当然我们也只能猜测iPad的外观，网络上关于平板电脑的猜测图片有很多很多，这与iPhone上市如出一辙，这就是苹果惯用的“欲望营销术”。

iPad上市最让人惊喜的是又看到穿着黑色长袖衫，蓝色牛仔裤，白色运动鞋的SteveJobs，再动了大手术之后重返苹果新品发布会的舞台，而且看起来脸色不错。苹果是一家伟大的公司，乔布斯的死而复生更让这家公司变得神秘。好了，先不谈SteveJobs，我们还是谈谈苹果的新品iPad吧。

iPad不会冲击iPhone与Macbook

PC和Phone行业一直在探讨介于智能手机与笔记本之间的产品，最终在intel的努力下，我们看到了netbook，但是这款产品却是一款矛盾重重的产品，因为英特尔和众多OEM企业想让这类产品热销，却又担心冲击传统的笔记本电脑，于是对上网本又爱又恨，笔者也第一个提出上网本只是过渡性产品的结论。

iPad使用苹果自己研发的A4芯片，主频1G赫兹，屏幕大小9.7寸，更重要的是这款产品可以和Mac、PC通过USB数据线相互连接，这意味着iPad不是一款电脑，而是一款比手机更大的手持设备。因而iPad不会冲击传统PC的市场，更不会冲击苹果的Macbook。

另外，苹果也考虑到这款产品对iPhone的冲击问题，所以不给这款产品加入通话功能，而只是加入3G上网功能。苹果的确是个伟大的公司，iPad也的确是介于智能手机与笔记本之间的产品，而不是上网本这个被定义为“ThethirdPC”，因此iPad有着明确的市场定位，因此其销量一定非常可观。

而且通过搭载自家的A4处理器，iPad解决了X86处理器一直难以解决的续航能力问题，同时又将自己的处理器产品推出市场，至此苹果已经成为一家集芯片、软件、产品、内容为一体的企业，当然苹果在年轻的时候也是一家芯片公司。

iPad并无太大的惊喜之处

正如笔者之前的一篇文章所言《苹果平板电脑无颠覆性》，现在从iPad的外观、硬件、软件、性能、营销模式等方面看，这款产品的确并没有颠覆性。

在外观上，这款产品很像是一部放大了的iPhone，长宽都加大了，也是与iPhone一样的简单。整个正面只有下方中央一个按键。这是iPhone的经典设计，被移植到了iPad，因此在设计上我想苹果并没有花费很多精力。

在硬件方面，这款产品并没有搭载双核心处理器，而是使用苹果的A4处理器，主频只有1G赫兹，这和一些高端智能手机的主频一样。这也正是苹果的聪明之处，如果像Sony口袋PC那样人为的压缩电脑的尺寸，将电脑变小，是很愚蠢的做法，因为小电脑并不好用，而且人群定位不清。

在软件方面，更无新意了。这款产品的操作平台与iPhone一样采用的是MacOS,并没有针对这款产品重新开发一款操作系统。当然这样做的好处不仅是降低开发成本，更重要的是可以兼容itunes、Appstore。

在性能方面，也并无新意。MID和UMPC虽然也想成为基于PC与智能机之间的产品，可惜没有成功，但是他们已经基本实现了除了iPad可以看电子书之外的其他所有功能，比如，上网、发邮件、看电影、玩游戏等等。在营销模式方面，苹果还是采用iPhone的销售模式，与运营商捆绑销售。首次参与捆绑的仍是AT&T。

从以上分析，我们可以清楚的看到，iPad其实就是iPhone的放大版，并无让人特别惊喜之处。

苹果的如意算盘与隐忧

虽然iPad并无像iPhone上市那样让人惊喜，但是这款产品却承载着苹果的伟大梦想。我们不妨对苹果的如意算盘猜测一下。

首先，创造一款基于智能手机和PC之间的移动设备，可以扩充产品线，从而抢夺每个市场的用户。至此苹果从iPod、Macbook、iPhone、iPad都齐全了，而且这四款产品之间并无明显冲突，因此我们可能一个人就买下这4款产品。

其次，改变盈利模式，从硬到软。Appstore下载量已经过30忆次，成为重要的利润来源之一。通过产品卖服务，通过服务再卖产品是苹果想要做的。而iPad仍然可以搭载Appstore的所有程序，因此必将增加Appstore 下载量，让苹果因此获得更多利润，苹果的年净利润已经达到506亿美元，估计2010年突破600亿美元没有问题。

最后，笔者仍对苹果的未来感到迷茫。随着互联网时代的到来，微软、谷歌分别将触角伸向了苹果的地盘，微软也正在利用其windows的优势辐射到手机、平板电脑、XBOX、zune；谷歌则从互联网入手，通过自造操作系统Android向手机、平板电脑延伸。更为重要的是，这两家都是开放性产品，是面向大众的，而苹果则是面向小众的，当微软的布局逐渐完善，当Google的Android无所不能，不知道苹果还会不会让我们如此看好？